『春のめざめ』上演記録｜クラアク芸術堂

プロト・パスプア#04『春のめざめ』

「愛さなければ子供はできないんでしょう？」

性にめざめはじめた少年少女たち。

勉学の競争。自慰。友人の母親への借金。自殺。同性愛。売春。

性交。妊娠。図解入りの子供をつくる方法の文書。

堕胎と事故死。墓地。首なしの友人。死への誘い。生への回帰。

大人からの期待や抑圧、揺れ動く少年少女。

【『春のめざめ』とは】
　フランク・ヴェーデキントの戯曲。１８９１年出版。思春期の少年たちの性への目覚めと、それに対する大人たちの抑圧、その結果として起こる少年たちの悲劇を描いた３幕の作品。検閲により上演禁止の措置がとられ、１５年を経た１９０６年になって初演された。ある日、優等生のメルヒオールは、友人で劣等生のモーリッツに自作の「子供の作り方」の図解入り資料を渡すと約束する。落第が決定したモーリッツはアメリカに渡るためメルヒオールの母親に金を借りようとするも断られ、遂にはピストル自殺をしてしまう。メルヒオールは幼馴染のヴェントラを襲い、ヴェントラは妊娠してしまう。ヴェントラの母親は「子供の作り方」を子供に教えなかったことを後悔しつつ堕胎させることにするが、堕胎薬が原因でヴェントラは死んでしまう。メルヒオールの行いを知った両親はメルヒオールを更生施設に入れるが、メルヒオールは脱走し墓地に辿り着き、ヴェントラの墓を見つけてしまう。

【原作】

フランク・ヴェーデキント

【訳】

酒寄進一

【脚色・演出】
小佐部明広（プロト・パスプア）

【出演】

高橋寿樹（クラアク芸術堂）

中村雷太（クラアク芸術堂）

八木友梨（クラアク芸術堂）
メイケ祥子

小川沙織

髙岡諒一（劇団不退転／熱濃硫酸906）

増田駿亮
廣瀬拓哉

富谷湖雪姫